FANDOM


Der größte Träumer ist ein Opening von Digimon Tamers. Es wird von Frank Schindel gesungen.

Thema

Lyrics

Deutsch

Ich bin nur ein großer Träumer, doch ich weiß es kommt der Tag!
Irgendwann,
Werden dann,
Meine Träume wahr!

Früher
Wusst' ich nicht, worum es geht.
Ich hab nur
In den Tag hinein gelebt.
Ich hab nachgedacht und jetzt lern' ich Schritt für Schritt.
Ich weiß jetzt, was wirklich wichtig ist.
Was mir auch passieren wird.
Ich darf keine Zeit verlier'n.
Ich muss mein Ziel erreichen.
Und ich weiß bald kommt der Augenblick,
Dann gibt es für mich kein zurück.
Wie weit
Wird dann mein Weg noch sein?

Ich bin nur ein großer Träumer, doch mit Träumen fängt es an!
Ich hab viel zu lang gebraucht, um zu erkennen, was ich kann!
Meine Gedanken fliegen höher; breiten ihre Flügel aus!
Ich bin bereit!
Es ist soweit!
Ich hab' mein Ziel erreicht!

Niemand
Kann mir sagen, was noch kommen wird.
Niemand weiß, ob ich gewinn' oder verlier'.
Irgendwo
Wartet eine neue Chance auf mich.
Und irgendwie
Werd' ich sie finden.

Was mir auch passieren wird.
Ich darf keine Zeit verlier'n.
Ich muss mein Ziel erreichen.
Und ich weiß bald kommt der Augenblick,
Dann gibt es für mich kein zurück.
Wie weit
Wird dann mein Weg noch sein?

Ich bin nur ein großer Träumer, doch mit Träumen fängt es an!
Ich hab viel zu lang gebraucht, um zu erkennen, was ich kann!
Meine Gedanken fliegen höher; breiten ihre Flügel aus!
Ich bin bereit!
Es ist soweit!
Ich hab' mein Ziel erreicht!

Big and bigger, biggest dreamer!
Ich weiß auch dein Traum wird wahr!
Such' die Antwort auf die Fragen und dann wird es andlich klar!
Es geht immer, immer weiter!
Auch wenn du dein Ziel erreichst,
Lebt dein Traum
Immer noch
Weiter tief in dir!

Ich bin nur ein großer Träumer, doch mit Träumen fängt es an!
Ich hab viel zu lang gebraucht, um zu erkennen, was ich kann!
Meine Gedanken fliegen höher; breiten ihre Flügel aus!
Ich bin bereit!
Es ist soweit!
Ich hab' mein Ziel erreicht!

Big and bigger, biggest dreamer!
Ich weiß auch dein Traum wird wahr!
Such' die Antwort auf die Fragen und dann wird es endlich klar!
Es geht immer, immer weiter!
Auch wenn du dein Ziel erreichst,
Lebt dein Traum
Immer noch
Weiter tief in dir!

Japanisch

Wanna be the biggest dreamer
Zensokuryoku de mirai mo
Ima mo kake nukero

Sou boku wa ki zuitan da
Zutto shukudai wasureteta
Sore wa hitotsu no nazo nazo nazo
Boku wa dare nan darou

Suraidingu shite surimuketa
Hiza itakutatte ne
Sugu tachiagaranakya
Chansu wa nigete yuku wakatteru sa

Big and bigger biggest dreamer
Yume miru koto ga subete hajimari
Sore ga kotae daro
Dare yori tooku e tonde miseru yo
Subete no asu wo tsuranuite

Chiheisen made tonde yuke
Hane wo moratta yuukitachi
Tsuyoku ookiku naru tame ni
Boku mo hashiridasou

Kikoete ita yo
Kaunto daun zutto mae kara
Junbi wa dekiteru sa
Ima sugu hajimeyou Zeromaru ni kaware

Big and bigger biggest dreamer

Big and Bigger, Biggest Dreamer!
Shinjirarenakya
Mabataki shiteru setsuna ni kieru yo
Kokoro no hyouteki sorasazu hashire
Subete no chikara butsukeyou

Big and bigger biggest dreamer
Yume miru koto ga subete hajimari
Sore ga kotae daro

Wanna be the biggest dreamer
Zensokuryoku de
Mirai mo ima mo kake nukero

Trivia

  • In der japanischen Version wird "Der größte Träumer" von Koji Wada gesungen.

Galerie

Videos

Links